-
1 bal
I 〈de〉1 [sport] ball2 [tot een ronde bol gevormde massa] ball3 [gulden] ±quid♦voorbeelden:een balletje trappen • kick a ball (about)op de bal spelen, niet op de man • play the ball, not the man〈 spreekwoord〉 wie kaatst, moet de bal verwachten • if you make a jest, you must take a jesteen balletje slaan • hit a ball4 het is zo koud dat je ballen eraf vriezen • it's cold enough to freeze the balls off a brass monkey6 een rechtse bal • a conservative/right-wing snobhet zijn (echte) ballen • they think they're really somethingde ballen van iets begrijpen • not understand a damn thing about somethinggeen bal uitvoeren • not do a (bloody) stroke (of work)geen bal van iets snappen/weten • not understand/know a damn thing about somethinghet kan me geen bal schelen • I couldn't care less〈 informeel〉 de ballen! • cheers!II 〈 het〉♦voorbeelden: -
2 een balletje trappen
een balletje trappenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een balletje trappen
-
3 trappen
1 [de voet neerzetten] step3 [fietsen] pedal♦voorbeelden:♦voorbeelden:1 [door trappen op een plaats/in een toestand brengen] kick♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 eruit getrapt zijn • have got the boot/sack 〈 ontslagen〉; have been kicked out 〈 klas〉
См. также в других словарях:
kick — kick1 [kik] vi. [ME kiken < ?] 1. to strike out with the foot or feet, as in anger, or in swimming, dancing, etc. 2. to spring back suddenly, as a gun when fired; recoil 3. to bounce or ricochet, often in a way that is unexpected or seemingly… … English World dictionary
Kick-to-kick — The aftergame Kick to kick tradition at the Melbourne Cricket Ground is now a rare sight. Follows an AFL match between the Melbourne Demons and Port Adelaide Power, 16000 fans are let onto the hallowed turf. Kick to kick is a pastime and well… … Wikipedia
kick — kickable, adj. kickless, adj. /kik/, v.t. 1. to strike with the foot or feet: to kick the ball; to kick someone in the shins. 2. to drive, force, make, etc., by or as if by kicks. 3. Football. to score (a field goal or a conversion) by place… … Universalium
kick — kick1 W3S2 [kık] v [I and T] 1.) to hit something with your foot kick sth down/over/around etc ▪ Billy was kicking a ball around the yard. ▪ The police kicked the door down. kick sb in the stomach/face/shin etc ▪ There was a scuffle and he kicked … Dictionary of contemporary English
kick — /kɪk / (say kik) verb (t) 1. to strike with the foot. 2. to drive, force, make, etc., by or as by kicks. 3. to strike in recoiling. 4. Football to score (a goal) by a kick. –verb (i) 5. to strike out with the foot. 6. to have the habit of thus… …
kick — 1 verb 1 HIT WITH YOUR FOOT (I, T) to hit something with your foot: She kicked me under the table. | Joe, stop kicking! | kick sth down/over etc: The police kicked the door down. | kick sth around/towards etc: Billy was kicking a ball around the… … Longman dictionary of contemporary English
kick — [[t]kɪk[/t]] v. t. 1) to strike with the foot or feet: to kick a ball[/ex] 2) to drive, force, thrust, etc., by or as if by kicks 3) spo Football. to score (a field goal or a conversion) by place kicking the ball 4) inf Informal. to make (a car)… … From formal English to slang
kick about — phrasal verb kick around or kick about Word forms kick around : present tense I/you/we/they kick around he/she/it kicks around present participle kicking around past tense kicked around past participle kicked around informal 1) British… … English dictionary
kick around — phrasal verb kick around or kick about Word forms kick around : present tense I/you/we/they kick around he/she/it kicks around present participle kicking around past tense kicked around past participle kicked around informal 1) British… … English dictionary
kick — kick1 verb 1》 strike or propel forcibly with the foot. ↘strike out with the foot or feet. ↘(chiefly in rugby) score (a goal) by a kick. 2》 informal succeed in giving up (a habit or addiction). 3》 (of a gun) recoil when fired. noun 1》 an… … English new terms dictionary
kick — kick1 [ kık ] verb *** 1. ) intransitive or transitive to hit something or someone with your foot: Mom! Jimmy kicked me! Some children will bite and kick when they get angry. kick something open/closed/shut: Jerry kicked the door open. kick… … Usage of the words and phrases in modern English